Reducir a Rosa Candida como sólo una novela romántica o de aprendizaje

de la literatura islandesa contemporánea, es quizás subestimarla un poco.

 

Arnljótur, un joven que acaba de perder a su madre, abandona a su anciano padre y a su hermano gemelo autista para regenerar un abandonado jardín en un remoto monasterio extranjero. Lleva consigo algunas estacas de la rosa candida, de ocho pétalos y sin espinas, que su madre cultivaba en su invernadero, el mismo donde una noche él consumó su amor con Anna.

 

Aunque la historia transcurre fuera de las fronteras del país nórdico, pareciera

que los personajes nunca se han marchado del invernadero donde germina

la excéntrica flor, con el tiempo parecen desarrollarse bajo la intensa luz blanca

que se proyecta en él.

 

Con un lenguaje llano, salpicado de un agudo sentido del humor, aunado

a descripciones pictóricas ricas en detalles, fruto seguramente de sus estudios

en historia y teoría del arte, la autora hace que cada página de su tercera novela resulte encantadora, además de singular. Una pequeña joya que vino del frío.

 

(Jorge Alberto García)